Chai Jing's - Under the Dome – Investigating China’s Smog

在圆顶 - 调查中国的烟雾暴露 - 全纪实视频

French Subtitles: FULLY UPDATED
Spanish Subtitles: FULLY UPDATED
German Subtitles: FULLY UPDATED

Former celebrity TV anchor Chai Jing quit her job after her baby daughter was born with a lung tumor, and after a year of rigorous investigation, launched this 1 hour 40 minute documentary about China’s smog: what is smog? Where does it come from? What do we do from here? It is very powerful in many ways. English subtitles of the documentary are not yet completely finished, but if you can, grab a Chinese friend and watch it together. English subtitles are now completely finished, and other languages are being added.

Over two hours long, Under the Dome is a comprehensive look at pollution in China and the most high-profile investigation the public has seen. It has wedged open a relatively opaque window on facts and figures, lifted the lid on how lax the system is on polluting industries, and how serious pollution is all across China– not just in the symbolic capital of Beijing.

Comments :)


下的圆顶。中国的烟雾调查 - 中国のスモッグ調査:アンダー·ザ·ドーム